USOS DEL GERUNDIO

El gerundio se utiliza para expresar una acción que está pasando en el momento que se habla.

Estoy comiendo tortilla I am eating omelette (right now)
Estaba estudiando inglés He was studying English (at that time)
He estado estudiando toda la mañana I have been studying all morning

También se puede utilizar el gerundio para indicar modo o método, una acción simultánea a otra acción o una condición. Por ejemplo:

Se puede ir a Kowloon cogiendo el ferry MODO/MANERA
(You can go to Kowloon taking the ferry)  
   
Siempre estudian escuchando música ACCIÓN SIMULTÁNEA
(They always study listening to music)  
   
Estudiando aprobarás CONDICIÓN
(You will pass if you study)  
   

Otros usos del gerundio son para indicar estado (ESTAR + GERUNDIO) o duración de una acción (LLEVAR + GERUNDIO). Por ejemplo:

Los alumnos están trabajando (The students are working)
Llevo diez años viviendo en Hong Kong (I have lived in HK for 10 years)

LA CONSTRUCCIÓN SIN + INFINITIVO

Para expresar el mismo significado en sentido negativo utilizamos esta construcción.

Llevo 1 año sin comer chocolate (I haven’t eaten chocolate for 1 year)
Estudian sin escuchar música (They study without listening to music)
No aprobarás sin estudiar (You won’t pass if you don’t study)

(Adapted from the grammar section of the GENTE 2 workbook by Ernesto Martín Peris, Pablo Martínez Gila and Neus Sans Baulenas)

Printer-friendly version

 

© 2001-2002 Language Centre, The University of Hong Kong. All Rights Reserved

This page may be reproduced for non-profit educational purposes, provided this copyright notice appears at the beginning and/or the end.

© 2001-2002 Language Centre, The University of Hong Kong.Reservados todos los derechos
Se puede reproducir esta página para fines educativos sin ánimo de lucro siempre que figure este mensaje de copyright al principio y/o al final del documento.